所有格's 后没有内容是为什么
2025-07-19 11:57:39 世界杯北京在下述两种情形,所有格是单独存在的,没有名词尾随其后,这就叫做独立所有格。
(1)所有格后面的名词因重复而被省略:
This doll is my daughter's (doll). 这个洋娃娃是我女儿的(洋娃娃)。
Paul's (family) is a large family. 保罗的(家庭)是个大家庭。
(2)被所有格修饰的名词为 house, shop, church, store, palace, home, hospital, college, theater, cathedral, hotel, restaurant, office 等建筑物时,这个名词可省略。
I bought this book at the bookseller's (store) on the coner.
我在街角的那家书店买了这本书。
I saw him at my uncle's (house). 我在我叔叔家见到了他。
I have a toothache, and have to go to the dentist's (office) every other
day.
我牙痛,必须每隔一天到牙医那里去。
I met an old friend at the barber's (shop) this morning.
今天早上我在理发店遇到了一位老朋友。
St. Paul's (Cathedral) 圣保罗大教堂
St. John's (College) 圣约翰大学
St. James's (Theater) 圣詹姆斯剧院
St. Peter's (Church) 圣彼得教堂
【注1】下句中的 house 就不能省掉:(因省略会引起误解)
My uncle's house stands on a hill. 我叔叔家是在山丘上。
【注2】 因 /sts/ 发音困难,口语有时用 go to the dentist 代替 go to the dentist's 。美语有时也省去 ('s):
I am going to the dentist('s) tomorrow. 我明天会去看牙医。
(以上摘自《刘毅英语语法宝典》pp.96-97)